-
1 оборудование для обслуживания инвалидов
оборудование для обслуживания инвалидов
Оборудование, предназначенное для удовлетворения специфических потребностей проживающих инвалидов.
Примечание
К такому оборудованию относятся:
- пандусы для проезда инвалидных колясок;
- оборудование общественных туалетов;
- ширина дверных проемов в номерах;
- санитарно-техническое оборудование номеров;
- мебель и ее расстановка в жилых комнатах и пр.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для обслуживания инвалидов
-
2 удобный для обслуживания
удобный для обслуживания bedienfreundlich; servicefreundlich; servicegerecht; wartungsfreundlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удобный для обслуживания
-
3 площадка для обслуживания
( устройства для замачивания) Begehungsbühne -
4 ВМ для обслуживания ввода-вывода
Универсальный русско-немецкий словарь > ВМ для обслуживания ввода-вывода
-
5 автомашина для обслуживания стройплощадок
ngener. BaustellenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомашина для обслуживания стройплощадок
-
6 автомобиль для обслуживания аэродромного светотехнического оборудования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для обслуживания аэродромного светотехнического оборудования
-
7 автомобиль для обслуживания строительных работ
nauto. "Bulle", Baufahrzeug, BaustellenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для обслуживания строительных работ
-
8 аппарат для обслуживания межпланетных станций
nmilit. RaumfahrthilfsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для обслуживания межпланетных станций
-
9 вагон-мастерская для обслуживания и ремонта контактной сети
nrailw. FahrleitungshilfsgerätewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-мастерская для обслуживания и ремонта контактной сети
-
10 вентилятор для обслуживания печи
nsilic. OfenventilatorУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор для обслуживания печи
-
11 время, необходимое для обслуживания устройств централизации
nrailw. StellwerksbedienungszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время, необходимое для обслуживания устройств централизации
-
12 гараж для обслуживания автомобилей
neng. PflegehalleУниверсальный русско-немецкий словарь > гараж для обслуживания автомобилей
-
13 инструмент для обслуживания
nwood. Bedienungswerkzeug (станка)Универсальный русско-немецкий словарь > инструмент для обслуживания
-
14 инструмент для обслуживания печи
neng. OfenwerkzeugeУниверсальный русско-немецкий словарь > инструмент для обслуживания печи
-
15 катер для обслуживания баканов
nnav. BakenbootУниверсальный русско-немецкий словарь > катер для обслуживания баканов
-
16 катер для обслуживания бакенов
neng. BakenbootУниверсальный русско-немецкий словарь > катер для обслуживания бакенов
-
17 конструкция, удобная для обслуживания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция, удобная для обслуживания
-
18 коридор для обслуживания
n1) eng. Bedienungsflur (на электростанции), Bedienungsgang (на станциях и подстанциях)2) electr. Bedienungsflur ("а станциях и подстанциях), Bedienungsflur (на станциях и подстанциях), Bedienungsgang ("а станциях и подстанциях), Laufgang (распредустройств)Универсальный русско-немецкий словарь > коридор для обслуживания
-
19 коридор для обслуживания машин
nelectr. Maschinenflur (в машинном зале электростанции), Maschinenhausflur (в машинном зале электростанции)Универсальный русско-немецкий словарь > коридор для обслуживания машин
-
20 кран для обслуживания причальной линии
Универсальный русско-немецкий словарь > кран для обслуживания причальной линии
См. также в других словарях:
площадка для обслуживания — Площадка на которой находится персонал во время обслуживания электрооборудования [ГОСТ 27487 87] 6.1.14. В помещениях с повышенной опасностью и особо опасных при высоте установки светильников общего освещения над полом или площадкой обслуживания… … Справочник технического переводчика
область, доступная для обслуживания — 1.2.7.2 область, доступная для обслуживания (service access area): Часть оборудования, отличающаяся от области, доступной оператору, тем, что для обслуживающего персонала разрешен доступ даже при включенном оборудовании. Источник: ГОСТ Р МЭК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортная система для обслуживания клиентов Игр — Транспортная система для эксклюзивного обслуживания различных категорий клиентов Игр. Услуги, предоставляемые такой системой, могут включать автобусное или автомобильное обслуживание клиентов категории Т3, к которой относятся спортсмены и… … Справочник технического переводчика
Перегрузочный комплекс для обслуживания транспортного флота — 4. Перегрузочный комплекс (ПК) для обслуживания транспортного флота состоит из причала, обеспечивающего условия для безопасного подхода, швартовки и стоянки судна, а также перегрузочного оборудования, складов и других технологических объектов,… … Официальная терминология
оборудование для обслуживания инвалидов — Оборудование, предназначенное для удовлетворения специфических потребностей проживающих инвалидов. Примечание К такому оборудованию относятся: пандусы для проезда инвалидных колясок; оборудование общественных туалетов; ширина дверных проемов в… … Справочник технического переводчика
самоходная установка для обслуживания нефтяных и газовых скважин — самоходная установка для капитального ремонта скважин — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы самоходная установка для капитального ремонта скважин EN… … Справочник технического переводчика
панель для обслуживания — 3.78 панель для обслуживания: Панель доступа к лазерному излучению, которая снимается или сдвигается при обслуживании. Источник: ГОСТ Р МЭК 60825 1 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Пакетоформирующие и пакетоскрепляющие приспособления, шаблоны загрузки, аэродромные тележки и прочее подобное оборудование, используемое для пакетирования груза на авиационном поддоне и транспортировки и перегрузки пакетированных авиационных… … Справочник технического переводчика
наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Аэродромные и складские средства для наземной обработки авиационных грузов. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN aerodrome transfer and transport devices … Справочник технического переводчика
оборудование для обслуживания инвалидов — 3.2.1 оборудование для обслуживания инвалидов: Оборудование, предназначенное для удовлетворения специфических потребностей проживающих инвалидов. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
десантная баржа среднего размера (для обслуживания морских буровых) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN landing ship mediummedium landing ship … Справочник технического переводчика